辭職之后的逆襲：?？瓶佳?85翻譯碩士

　　摘要：很多在職的?？粕认胍佳猩钤欤诸檻]太多，認(rèn)為考研難比登天，其實(shí)并非如此。只要找到自己的興趣點(diǎn)和長處，你也能同下面的這位師兄一樣實(shí)現(xiàn)名校夢。

　　成績在我回來的當(dāng)天晚上出來了，當(dāng)時(shí)正在火車上，也就是3月29日凌晨零點(diǎn)。本來是28號(hào)上午出結(jié)果的，去的時(shí)候招生辦老師說待研究生院審核，具體出榜時(shí)間不確定，我就不打算再等按原計(jì)劃先回武漢了，還要查一查調(diào)劑信息，因?yàn)槁犃τX得考得不是太滿意。車已經(jīng)坐了七八個(gè)小時(shí)了有點(diǎn)困，就靠著盹了起來，凌晨一點(diǎn)鐘群里有個(gè)朋友發(fā)短信說外院網(wǎng)站出榜了，有人截圖到群里，趕緊登QQ，我上了。也沒有欣喜若狂，但是睡意全消！吐槽一句，買的是T開頭空調(diào)車竟然沒有開空調(diào)，把哥凍得篩糠似的。
　　先自報(bào)家門，初試375，政治61，基礎(chǔ)英語75，翻譯基礎(chǔ)129，百科110.復(fù)試77.8初試+復(fù)試，加權(quán)成績76.41.重大歷來注重復(fù)試，復(fù)試占50%?？谡Z相當(dāng)重要，有意向重大MTI的小伙伴一定要加強(qiáng)練習(xí)。
　　2011年，專科畢業(yè)，在東莞一家臺(tái)資企業(yè)上班，一直有個(gè)想法要考研，但是遲遲沒有鼓起勇氣，一天拖一天，內(nèi)心相當(dāng)煎熬，終于去年4月下旬的時(shí)候跟主管提出了辭職。拖了一個(gè)月5月31日正式離職?；丶疫^完端午節(jié)再回到原來的學(xué)校備考已經(jīng)6月中旬了。租房什么雜七雜八的事情又拖了兩個(gè)星期，真正復(fù)習(xí)是從7月份開始。我本身是學(xué)模具設(shè)計(jì)與制造的，實(shí)在不想做這一行了，另外對英語很感興趣就決定考MTI（翻譯碩士）的，大部分學(xué)校都是對同等學(xué)力考生有限制的，所以我的選擇面很窄。但是也不想上太爛的學(xué)校，目標(biāo)就鎖定在貴州大學(xué)，也是貴州唯一的211。對同等學(xué)力無特殊要求。之所以后來會(huì)決定換學(xué)校是因?yàn)樯磉吶丝嫉亩际?85名校，每次問到我都不好意思說出來了，八月份的時(shí)候偶然聽到一個(gè)研友說他的朋友以同等學(xué)力身份考上了重慶大學(xué)，而且導(dǎo)師免加試給他過了。當(dāng)時(shí)聽完腦袋一熱就決定改成重大了。當(dāng)然這樣的好事沒有降臨到我的身上，那都是后話了。
　　廢話不講太多，說一說我的備考經(jīng)驗(yàn)吧。

　　?初試

　　1、政治：61分。很中庸的分?jǐn)?shù)，對于一個(gè)工科出身的人來說，也差不多了，畢竟時(shí)間有限不可能花太多時(shí)間在政治上面。期間買了一些考研政治視頻，從九月份開始看，一天晚上看一個(gè)視頻，約一個(gè)小時(shí)長吧，但是經(jīng)常停下來做筆記，沒聽懂倒回去看了，基本上要2到3小時(shí)才能看完一節(jié)課，就這樣陸陸續(xù)續(xù)兩個(gè)多月才把政治過了一遍，因?yàn)闆]有及時(shí)復(fù)習(xí)看到后面忘了前面，基本上只有一個(gè)模糊的印象了。12月份的時(shí)候開始做練習(xí)題，真心絕望，很多不會(huì)，大題壓根不知怎么下筆，壓力太大了，但是專業(yè)課也不能放松，每天憂心忡忡，也無計(jì)可施了?？记皟扇齻€(gè)星期，各大考研輔導(dǎo)機(jī)構(gòu)的政治預(yù)測題陸續(xù)上市了，每天在圖書館排隊(duì)等開門時(shí)研友們就在背政治，最流行的就是20天20題，還有就是肖四，我背的是最后五套題，實(shí)踐證明政治突擊是有效果的，考試五道大題大部分都被押中了，但是大題基本上拉不開分，要考高分還是要選擇題做的好。如果時(shí)間很緊的話建議不要花太多時(shí)間在政治上，因?yàn)檫x擇題考30分是比較常見的，但是考40分的話就要多付出一個(gè)月甚至兩個(gè)月的時(shí)間和精力。對于不是考思想政治類專業(yè)的考生而言這是不明智的，專業(yè)課高分對導(dǎo)師才有吸引力?？荚囎詈髢芍芤欢ㄒ愁A(yù)測題，肖四是最流行的反響也很好，我背的最后五套題也還可以。報(bào)培訓(xùn)班就不建議了，首先花錢要1000多好像，而且還是上幾百人的大課，集中授課，不容易消化，上了就忘了，本來現(xiàn)場集訓(xùn)暑期強(qiáng)化課程只有兩天，我看視頻一般兩個(gè)星期才看完，老師講的實(shí)在都是太濃縮了，那么短時(shí)間，如果基礎(chǔ)不好，基本上沒有效果，讀書還是要理解，不要騙自己，一天到底有多高的效率自己心里最清楚，不要貪多，走馬觀花，除了浪費(fèi)時(shí)間什么也沒得到?？佳械囊曨l很多，上淘寶幾塊錢就搞定了，看視頻一定要認(rèn)真，如果用電腦一定要管得住自己不要一會(huì)上網(wǎng)買個(gè)東西，一會(huì)兒又看個(gè)電影，時(shí)間一下子就過去了?？偨Y(jié)一下就是政治不要花太多時(shí)間，當(dāng)然立志上名校的政治肯定要上75分才保險(xiǎn)，如果不上名校65分左右就可以了。而60-65分突擊是有可能實(shí)現(xiàn)的，但是在最后兩星期前一定保證所有的內(nèi)容要仔細(xì)過一遍。關(guān)心時(shí)事對政治有很大幫助，但是時(shí)間請自己把握好，我是沒有那么多時(shí)間看新聞了，一分耕耘一分收獲，對于我的投入而言61分還是能接受的。

　　2、基礎(chǔ)英語：75分，能考75分已經(jīng)很滿足了。這一門課很難，題目難度與專八持平。每個(gè)學(xué)校題型不一樣，去年重大題量蠻大，30個(gè)單選，六篇閱讀，一篇改錯(cuò)，還有四百字作文。3個(gè)小時(shí)還是很緊的。我是在11月中旬才打探到去年基礎(chǔ)英語考了改錯(cuò)的，就上淘寶買了一個(gè)專八的輔導(dǎo)視頻按專八難度來準(zhǔn)備，改錯(cuò)說實(shí)話真的很難，考前做練習(xí)一般10個(gè)只能對4-6個(gè)。還是蠻擔(dān)心的，考試時(shí)打開信封，看到題目松了一口氣，今年重大的題型出的比較中庸，傳統(tǒng)，四平八穩(wěn)的，分三塊，單選30個(gè)每題一分，閱讀四篇，20道題共40分，作文30分，只要求寫300字，一般學(xué)校都是寫400字，也有要求寫800字的（上海海事大學(xué)）。先說單選全部考詞匯，不考語法，一看到題目人都癱了，生詞好多，句子一看過去都沒明白講的啥意思，15分鐘就把30個(gè)單選搞定了，反正不會(huì)就算花三個(gè)小時(shí)也還是不會(huì)，這時(shí)候就不要浪費(fèi)時(shí)間了，因?yàn)槲沂瞧匠＞毩?xí)速度就是這么快所以每個(gè)人要根據(jù)自己情況來定，應(yīng)為題目很難，題目做的比平時(shí)快，心里沒底，但是做的太慢時(shí)間就會(huì)不夠，猶猶豫豫給自己帶來很大的心理負(fù)擔(dān)，考試時(shí)間一定把握好，掌握整體節(jié)奏才不會(huì)亂了陣腳，但是重大老師出題目也懶，也是到處找一些現(xiàn)成的題目來出的，其中有五道單選是我在做各大典型院校真題時(shí)碰到的，因?yàn)檫@些題目很難我當(dāng)時(shí)錯(cuò)了，就把題目背了下來，所以對我而言就是送分。強(qiáng)調(diào)一點(diǎn)我的方法就是背，英語就是要背，背是最有效的方法，讀高中時(shí)我語法不好，虛擬語氣，做一次錯(cuò)一次，每次錯(cuò)了老師一講就懂了，可是一個(gè)星期后再考還是錯(cuò)，甚至考原題只能記得講過，答案是什么完全不知道?？墒沁@種題目只要背幾個(gè)典型的例句，背的滾瓜爛熟，這輩子再碰到這些虛擬語氣就都是送分題的，只要你背的熟，就像不管是哪個(gè)地方的口音，或者哪里的外國佬說你好，你一定能馬上聽出來，這些固定的語法結(jié)構(gòu)要背的熟，不管是怎么變，就像是用不同的口音說你好，熟了再怎么變也能搞得定，如果我沒有背熟那幾個(gè)原題，我錯(cuò)過，就很有可能還會(huì)錯(cuò)。閱讀很難，四篇我花了75分鐘左右，后來好幾個(gè)人說有兩道專八閱讀的原題，其實(shí)即使做過原題，也不見得幫助很大，如果只知道是原題依稀有個(gè)印象具體答案也不記得，就當(dāng)重新又做了一次，很多題目做過了沒有去認(rèn)真查單詞去理解長難句，只對一對答案就敷衍過去的效率充其量只有只有百分之十，即是撞到原題也沒有什么驚喜可言，很多人還是把錯(cuò)誤重演一次。如果我之前有碰到這兩篇原題的話，這兩篇閱讀絕對是送分了。之前我每一篇閱讀，一定會(huì)把每一個(gè)生詞查出來的，文章的意思搞懂，甚至題干中的生詞也會(huì)全部查出，一篇閱讀理解花兩個(gè)小時(shí)去理解是很正常的，這些生詞以后每次復(fù)習(xí)時(shí)都不會(huì)只是記一個(gè)孤立的意思，我會(huì)立刻聯(lián)想到那是在哪一個(gè)下午或是晚上我在哪一篇閱讀理解里碰到的生詞，這篇文章講的是什么，這個(gè)生詞在文章的哪一部分出現(xiàn)，還有這篇文章的別的一些單詞全部都一下子浮現(xiàn)在腦海中了，這種記憶跟死記單詞的方法是絕對不一樣的，只要做過的文章再碰到，就再不會(huì)錯(cuò)了。閱讀也是有技巧，不管哪個(gè)教閱讀的老師都會(huì)告訴你先看題再看文章，通過題目看出文章大意，根據(jù)題目來在文章中定位，具體就不細(xì)說了，網(wǎng)上很多教程可以自己去下載。另外就是作文了，今年蠻簡單題目是你認(rèn)為在21世紀(jì)中國對世界最大的貢獻(xiàn)是什么？題目自擬，寫一篇議論文。因?yàn)橹灰?00字所以考試時(shí)間還是很輕松，提前半小時(shí)就做完了。怎樣寫好作文，其實(shí)作文也是有固定的格式，我們是考試，不是按作家和文學(xué)青年的標(biāo)準(zhǔn)要求自己，目的只有一個(gè)——拿高分。作文也還是老方法——背。就是背，學(xué)校老師出題，也就是給百來個(gè)人考，老師哪來那么多精力給你出題，很多是別的學(xué)校MTI的真題，或者專八的原題，或者托福雅思的作文題，這種情況屢見不鮮，今年的題目我就記得之前在哪里看到過。作文我從7月份就開始背各典型院校的作文范文，其實(shí)作文考試就是分幾大類，要么談教育文化，要么社會(huì)熱點(diǎn)……，我看的視頻全都分好類，每一類提供一篇范文，背熟了，很多句型，例子都可以套用。但是剛開始背的時(shí)候進(jìn)入一個(gè)誤區(qū)浪費(fèi)了好多時(shí)間精力。開始時(shí)，拿著講義愣著腦袋就背也沒理解，那背的叫一痛苦，兩個(gè)上午勉強(qiáng)背一篇文章，不光累忘得也快。得不償失，背書一定先理解才能記得牢，理解了背起來就水到渠成，要把握文章的整體結(jié)構(gòu)和邏輯，文章的推進(jìn)有自己的順序，如果你理解了，腦子里有個(gè)框架，背的時(shí)候就不會(huì)把最后一段的句子背到第二段去了，因?yàn)樽詈笠欢纹鹂偨Y(jié)功能，而第二段起論證功能，你的邏輯會(huì)立刻告訴你這么放肯定違反你腦中框架，當(dāng)然你就會(huì)發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤了。寫作文，一定要有一個(gè)結(jié)構(gòu)和框架的概念這樣，寫起來就不亂。很多學(xué)校要求文章開頭提出觀點(diǎn)，記住觀點(diǎn)一定明確，某一個(gè)現(xiàn)象好還是不好，或者是兩面性都可以，切忌文章寫完自己都糊涂，也沒有中心立場，這樣的文章結(jié)果是很悲劇的，特別是老外跟中國人交流，人家會(huì)很痛苦，老外喜歡說what’sthepoint？西方人是很直接的，講話喜歡講邏輯。中國人說話的習(xí)慣是這樣的：“那家飯店的服務(wù)很好，我很喜歡去”。換做老外就會(huì)說，我很喜歡那家飯店，因?yàn)樗麄兎?wù)很好。老外一定先表明自己的觀點(diǎn)立場的，這是英文的習(xí)慣，寫議論文一定要觀點(diǎn)在開篇表明自己的觀點(diǎn)和立場。這樣才是英語思維的范兒。所以在腦海中建立一個(gè)框架，文章可以分三部分，第一開篇點(diǎn)題，第二論證，注意舉例論證，第三總結(jié)，強(qiáng)調(diào)論點(diǎn)。好了；第一段可以背10句經(jīng)典開頭句，考場如戰(zhàn)場，分秒必爭，不要想，就用現(xiàn)成的套上去。第二部分是論證部分，背10句引出論據(jù)的花哨一點(diǎn)句子足矣，背5個(gè)模板例子，用時(shí)稍微改一改例子中人物事物的名字就ok。這么一搞隨隨便兩三百字，其中套話一大堆都不用動(dòng)腦。關(guān)鍵是要背的滾瓜爛熟，你們以為主持人那么厲害，真的是靠臨機(jī)應(yīng)變嗎，80%是每天都說的套話，太熟了，就跟每天擠牙膏一樣，你自己都不會(huì)注意到自己是怎么擠牙膏的，寫考場作文就這樣，就是要熟，備好材料句子，要什么菜都可以臨時(shí)配出來，而且不用很多時(shí)間想。再次強(qiáng)調(diào)我們寫的是考場作文，不是搞文學(xué)創(chuàng)造，40分鐘就算你是作家，靈感不來也寫不出來好文章啊。人家作家一篇文章，來來回回改好多次，最后整個(gè)文章都完全脫胎換骨，那是搞文學(xué)搞藝術(shù)，考場作文就要像工廠的流水線一樣講效率。要標(biāo)準(zhǔn)要合格。每年那么多新產(chǎn)品上線，其實(shí)換湯不換藥，變的只是其中一小部分。作文就是這樣，變的只是話題，框架不變，只要把話題和詞匯套進(jìn)去，就是一片嶄新的文章，就是一個(gè)新產(chǎn)品。寫作文就是要去體會(huì)文章背后的篇章邏輯，然后背才有用。這也是相互促進(jìn)螺旋上升的過程，背的多對結(jié)構(gòu)理解就越深，結(jié)構(gòu)理解越深，替換句子，例子也越得心應(yīng)手。作文中要經(jīng)常用到的副詞，聯(lián)詞，還有記單詞要記近義詞，復(fù)習(xí)單詞時(shí)盡量要把同義詞找出來，寫文章就不會(huì)老是用一個(gè)詞，那樣會(huì)寫的自己都沒底氣，看著都覺得自己二。最后一段是總結(jié)，可以套用的句子就太多了，背10句經(jīng)典結(jié)尾句就萬事大吉，注意背的句子一定要經(jīng)典，百搭，才可以以不變應(yīng)萬變，這些網(wǎng)上都有總結(jié)，不怕。論證一般可以從正反兩方面來支持自己的觀點(diǎn)，就是某一事物有好的一面也有壞的一面，但一定要有側(cè)重點(diǎn)，比如著重寫好的一面，壞的一面就一筆帶過。結(jié)尾就是套公式，雖然xx有壞的一面，但是比較而言利大于弊，所以我們要敞開胸懷迎接新事物，最后我們相信通過出臺(tái)相關(guān)規(guī)章制度和提高公眾的自覺意識(shí)，不利的一面一定可以得到解決。因此未來是充滿光明的。這些套話一上一百字還不一定夠?qū)懩?。這門課用的習(xí)題是圣才出版的各校歷年真題，選題還是蠻經(jīng)典，只是講解太簡單，閱讀的答案只有幾句話解釋，連文章翻譯也沒有，不建議購買。